Почему не получается подключиться к базе данных MySQL?

Здравствуйте. У меня возникла проблема с подключением к базе данных MySQL. Я создал базу данных на локальном сервере, настроил все параметры подключения в конфигурационном файле (указал хост, имя пользователя, пароль и имя базы данных), но при попытке подключения через PHP-скрипт получаю ошибку: "Connection refused" или "Access denied for user". Я несколько раз проверил правильность введённых данных, но проблема остаётся. Не могу понять, связано ли это с правами пользователя или с какими-то настройками на сервере. Подскажите, как правильно диагностировать и решить эту проблему?